125個易混淆的成人學位英語詞匯詳解(8)

　　106.preserve, conserve, reserve

　　preserve堅持，后面常接介詞in。如：The ship is equipped with special refrigerating devices to preserve food for the whole voyage.(船上設有特殊冷藏設備，在整個航程中保存食物。)
　　conserve保存，儲藏，強調采取措施精心保護某物，防止不必要的浪費，損失或變化。如：He is conserving his energy for the last twenty-meter dash.(他正在為最后20米沖刺保存實力。)
　　reserve留存(在資金，人力，原料等)，保留(權力等)。如：Reserve enough money for your home fare.(留足你回家的路費。)

　　107.probable, possible, likely

　　probable很可能的，大概的，語氣較possible強。如：It is probable that the cost will be greater than we think.(花費很可能比我們料想的要多。) possible強調客觀上可能性，但常帶有“實際可能性很小”的暗示。如：It’s possible, though not probable, that he will accept these terms. (他有可能接受這些條件，但希望很小。)
　　likely暗示從表面跡象來判斷“有可能的”。如：It is likely that he will come.(他多半會來。)

　　108.purpose, goal, aim, end, object

　　purpose目的，意圖，比較確定，多指采取堅決的行動去達到目的。如：The tutor explained the purpose of the exercise.(導師說明了該練習的目的。)
　　goal指經過仔細考慮而選中的比較大的目標，常需要努力或克服困難才能達到的目的。如：The goal of her desire is to be a singer.(她渴望成為一名歌唱家。)
　　aim常指短期目標，往往比較具體，也比較實際。如：My first aim is to receive a complete and good education.(我的第一個目標是接受完整和良好的教育。)
　　end目標，目的，較正式。如：My chief end is to serve my country and my people.(我的首要目標是為國為民服務。)
　　object指較明確具體的單個目標，往往出于直接的需要和愿望。如：What is the object of your visit?(你訪問的目的是什么？)

　　109.respectable, respected, respectful, respective

　　都是形容詞。
　　respectable可尊敬的，值得尊重的。如：His parents were poor but respectable.(他父母雖窮卻令人尊敬。)
　　respected表示受人尊敬的，可用于對年長的人，權威性的意見等。
　　respectful指“充滿敬意的”，是主動性的尊重他人。如：The students were very respectful towards the great man.(這些學生對這位偉人十分敬仰。)
　　respective表“各自分別的”，修飾名詞時，名詞一般用復數(shù)。如：They went back to their respective houses.(他們回了各自的家。)

　　110.round, around

　　round作副詞時，同around意思相近，規(guī)范用法應區(qū)別動態(tài)和靜態(tài)�！�Round用于圓周運動或測量，around用于指遍及表面或中心附近。如：The spaceship traveled round the world in 40 minutes. They planted trees around the lawn.
　　around用于指遍及表面或中心附近。如：The spaceship traveled round the world in 40 minutes. They planted trees around the lawn.

　　111.rouse, arouse

　　rouse表“激起”，語氣比arouse強，常有“積極行動”的意思。
　　arouse表“引起”，動作意味較弱，在表“喚起”意義時，可用rouse換用。

　　112.say, speak, talk, tell

　　say著重所說的話，可用作及物動詞，帶賓語從句。
　　Speak著重開口發(fā)聲，不著重所說的內容，一般作不及物動詞，用作及物動詞，賓語只能是某種語言等少數(shù)幾個名詞，不能接that從句。
　　Talk表示通過談話方式交換意見、思想、消息等，一般只作不及物動詞。
　　Tell表示告訴，有時兼含“囑咐”，“命令”等。Tell the truth說真話，tell a lie說謊，tell a story講故事等為固定搭配。Tell是及物動詞，但其后不跟that從句。

　　113.senseless, sensible, sensitive

　　senseless愚蠢的(常作定語)；無知覺的(常作表語)。
　　Sensible懂事的，明智的。如：He is a sensible child.(他是個懂事的孩子。)
　　Sensitive有感覺的，敏感的。如：Eyes are very sensitive to light.(眼睛對光敏感。)

　　114.shake, shiver, tremble

　　shake顫抖，顫動，指任何短促而急促的搖動，有時喻指對決心，信念的動搖。如：He was shaking with fear.(他嚇得發(fā)抖。) Nothing can shake our determination.(什么也動搖不了我們的決心。)
　　shiver戰(zhàn)栗，寒戰(zhàn)，指因寒冷，恐懼或體弱多病而引起的抖動。如：The old man stood shivering in the wind-swept street.(這位老人站在寒風凜冽的街上發(fā)抖。)
　　tremble顫抖，發(fā)抖，指因寒冷、情緒變化、體弱多病而不由自主輕微地抖動。如：A poor old woman stood at the corner, trembling with age.(一位可憐的老婦人站在拐角處，因年老而不斷哆嗦。)

　　115.small, little

　　small側重尺度，面積，數(shù)字等，在指具體事物小時，有時有輕視，鄙視，貶低的意味，在表示不可數(shù)名詞的數(shù)量時，一般說a small amount of。
　　little指具體事物小時，常有贊賞，愛惜等意味，也可用來指不可數(shù)的量。

　　116.solve, answer, resolve

　　solve解決，解答。如：He solved all the problems in the exam.(他解出了所有試題。)solve的名詞為solution，一般同to搭配。如：a solution to the problem
　　answer 表“回答”，后面的賓語應是questions。
　　resolve表“解決”，“解答”是個正式用詞。如：Have you resolved the problem yet?(你把問題解決了嗎？)resolve還有“決定”，“下決心”等意思。

　　117.sometimes, some time, sometime, some times

　　詞形相近，但意義和用法不同。
　　sometimes有時。如：I sometimes play tennis.(我有時打網球。)
　　some times有幾次。如：I have been to the Great Wall for some times.(我去長城有好幾次了。)
　　sometime某個時候，指過去或將來的不確定時間。如：I will buy a car sometime in the future.(將來我會買車的。)
　　some time一段時間。如：I have been a teacher for some time.(我當老師已有些年頭了。)

　　118.submit, surrender, yield

　　都有“讓步，屈服”之意。
　　submit表示“甘心忍受”，作及物動詞時，賓語為反身代詞，但一般為不及物動詞，后接介詞to 。
　　surrender“投降”，強調“被迫投降，壓力很大”，是不及物動詞，后接介詞to；用作及物動詞時，表因戰(zhàn)敗或被迫“交出”，“放棄”某些事物。
　　yield“投降”，與surrender 大致同義，但是指“溫和的讓步”。

　　119.sway, swing

　　sway和swing同義。
　　sway一般表示物體的下端固定，上端“搖動”。如：The sailboat swayed on the stormy sea.(帆船在驚濤駭浪的大海中搖晃。)
　　swing多表示物體的上端固定，下端“擺動”。如：The pendulum swings.(鐘擺擺動。)

　　120.army, force, troop

　　army軍隊，著重指軍隊這個整體，包括陸�？杖�軍。當與navy和air force并列使用時，則指陸軍。如：We will have not only a powerful army but also a powerful air force and a powerful navy.(我們不但要有強大的陸軍，而且要有強大的空軍和海軍。)
　　force軍隊，部隊，著重指武力，常用復數(shù)。如：Forces were sent out to stop the conflict.派出武裝部隊制止這場沖突。
　　troop部隊，著重指構成軍隊的士兵成員，常用復數(shù)。如：They sent the troops to the front.他們把軍隊派往前線。

　　121.free, vacant, empty

　　free空的，指清除了或缺少了某物，與of 或from連用。如：She is free from anxiety.(她無憂無慮。)She is free of him.(她擺脫了他。)
　　empty空的，指里面什么東西都沒有。如：The case is empty.(這是個空箱子。)
　　vacant空閑的，指地方沒有被占用。如：One day, man can make full use of vacant space.(將來，人們會充分利用浩瀚的天空。)
　　empty，vacant和相同的名詞連用時，含義不同。如an empty house指房子里既無家具也無人，空蕩蕩的。而a vacant house指房子沒有被人占用，里面可有家具，也可無家具。

　　122.pay, salary, wage

　　pay薪金，泛指對付出勞動給予的報酬，不分發(fā)放對象，只用單數(shù)，尤指軍隊的軍餉。如：They are asking for equal pay for equal work.他們要求同工同酬。
　　Salary工資，指按月或年支付給腦力勞動者的工資。如：The family lives on his salary.(全家人靠他的工資生活。)
　　Wage工資，指定期支付給體力勞動者或臨時工的工資，常用復數(shù)。如：He works at wages of ten dollars a week.(他每周工資10美元。)

　　123.cry, sob, weep

　　cry哭，普通用語，常指出聲地哭。如：The little girl cried herself to sleep.(小女孩哭著睡著了。)
　　sob抽泣，嗚咽：She sobbed herself to sleep.(她啜泣著入睡了。) weep哭泣，書面語，常指小聲或無聲地哭泣，有時可與cry通用。如：She wept at the sad news.(聽到這不幸的消息，她哭了。)

　　124.worth, worthless, worthwhile, worthy

　　worth值……錢，值得……的。如：This house is worth a lot of money.(這房值很多錢。)The radio program is worth listening to. (這廣播節(jié)目值得聽。)
　　worthless無價值的，無用的(可作定語和表語，無比較級)。如：These stamps are worthless.(這些郵票無價值。)Don’t read worthless books.(不要讀些沒用的書。)
　　worthwhile值得的(可作定語和表語)。如：That is a worthwhile program.(那是一個值得聽的節(jié)目。)So few movies are worthwhile nowadays.(當今有價值的電影很少。)
　　worthy(1)有價值的，可尊敬的(常作定語)。如：The teacher was a worthy man.(那位老師是可尊敬的人。)(2)值得的(常作表語)。如：The man is worthy of praise.(這人值得稱贊。)它的動詞句式是be worthy to be done (be worth doing).

　　125.zone, district, area, region, belt

　　zone地帶，地區(qū)，區(qū)域，指某一特定的地方或區(qū)域。如：Most of China is in the temperate zone.(中國的大部分地區(qū)在溫帶。)
　　district區(qū)，行政區(qū)，指一國家或城市按行政區(qū)的劃分。如：the economic development district(經濟開放區(qū))
　　area面積，范圍，一般用語，沒有明確的外圍界限，也可指占地面積。如：The factory covers an area of 500 mu.(這工廠占地50畝。)
　　region地區(qū)，指較大范圍內的區(qū)域，一般按自然條件和自身特點劃分。如：an autonomous 　region(自治區(qū))
　　belt地帶，通常指狹長的地帶。如：The northern part of the country is usually regarded as the wheat belt.(這國家的北部通常被看作小麥種植地帶。)