高中英語讀后續(xù)寫備考優(yōu)質范文（第21-25篇）

2023-11-10 11:06:43網絡轉載

　　

　　（二十一）

　　【原文內容】

　　本文以人物為線索展開，講述了作者在樹林深處遇到了一只破氣球，氣球上面附有一個4歲小女孩的圣誕節(jié)禮物清單，作者為了幫助這個小女孩就在Facebook上面發(fā)布了這個清單和氣球的照片，后來作者幫助小女孩實現了愿望。

　　【續(xù)寫范文】

　　OnedayinJanuary,afriendcalledLeticiaandsaid,“SomeonefoundLuna’sballoon.”Herjawdropped.Atherfriendsurging,LeticialoggedontoFacebookandsawAlvin’spost.Thenshesawthatpeoplefromalloverwereaskingifthey,too,couldbepartoffulfillingthewishlist.LeticiawasdeeplytouchedandgaveAlvinacall.WhenAlvintoldherhowmuchitwouldmeantohimtograntthegirls’wishes,sheagreedtolethimbringthemsomegifts.BackinLouisiana,AlvingotbusycollectingtoysfromhisnewfoundFacebookcommunity.

　　InApril,Alvinandhiswifemadeatriptomeetthegirls.Thatmorning,justaschillyandwindyasthedayLunaandGianellawavedgoodbyetotheirballoons,Alvingotoutofthecarinfrontoftheirhouse.Hepresentedallthegiftstothetwins,includingapuppy.Thegirlscriedwithdelight.Later,bothfamiliessatdowntogethertosharehomemadebreakfast.Theyallfeltasiftheyhadknowneachotherforever.Havingreceivedsomuchgenerosity,Leticiaandhergirlsexpressedtheirgratitudeandintendedtopayitforward.

　　【范文譯文】

　　一月份的一天，一位朋友打電話給萊蒂西亞說：“有人發(fā)現了露娜的氣球。”她的下巴掉了下來。在朋友的催促下，Leticia登錄Facebook并看到了Alvin的帖子。然后她看到來自世界各地的人們都在詢問他們是否也可以成為實現愿望清單的一部分。蕾蒂西亞深受感動，給阿爾文打了個電話。當阿爾文告訴她滿足女孩們的愿望對他有多么重要時，她同意讓他給她們帶來一些禮物�；氐铰芬姿拱材侵�，阿爾文忙于從他新成立的Facebook社區(qū)收集玩具。

　　四月，阿爾文和他的妻子去見女孩們。那天早上，就像盧娜和吉安拉向他們的氣球揮手告別的那天一樣寒冷和多風，阿爾文在他們家門前下了車。他把所有的禮物都送給了雙胞胎，包括一只小狗。女孩們高興地哭了起來。隨后，兩家人坐在一起分享自制早餐。他們都覺得好像他們已經認識了一輩子。得到了如此多的慷慨，萊蒂西亞和她的女兒們表達了他們的感激之情，并打算把它轉發(fā)出去。

　�。ǘ�

　　【原文內容】

　　本文以人物為線索展開，講述了九夜節(jié)就要來臨，Deepa期待穿著連衣裙去跳舞，結果之前的裙子不合身只能買新的。舞會上，Sylvie的裙子被濺上了醬汁大哭起來，Deepa于是把自己的裙子給了她。

　　【續(xù)寫范文】

　　ThegirlsqueezedpastDeepa,carryingaplate."Becareful,Sylvie,"theladywarned.Suddenly,someoneranintoSylvie.Deepacried,"Watchout!"Butitwastoolate.SaucesplashedontoSylvie'sskirt,whichwasruinedcompletely."Myfavoritedress!"Sylviecriedloudly,whocouldn'tbelievehereyesandrefusedtotakeofherdress.Hearingthewords"myfavoritedress",Deepawaslostinthought.

　　DeepatouchedMom'sarmandwhispered,"Icanhelpher."Theyhurriedtothecar.Deepatookoutherdress,andthebellsjingledinthewind.ShecarrieditintothehallandhandledittoSylviecarefully."Iwantyoutohavethis.Thisusedtobemyfavoritedress.Youmaylikeit.""Iloveit!Thankyou!"Sylviesaidhappily.Afterchangingintothedress,shehuggedDeepaandofferedherthejinglesticks.Deepalaughedastheyjumped,skipped,andtwirledtheirwayintothedancecircle.Navratriwasmorefunwithalittlejingleandanewfriend.

　　【范文譯文】

　　女孩端著一個盤子擠過迪帕。“小心點，西爾維，”那位女士警告說。突然，有人撞到了西爾維。迪帕喊道：“小心！”但為時已晚。醬汁濺到西爾維的裙子上，完全毀了。“我最喜歡的衣服！”西爾維放聲大哭，她不敢相信自己的眼睛，拒絕脫下自己的衣服。聽到“我最喜歡的衣服”這兩個字，迪帕陷入了沉思。

　　迪帕摸了摸媽媽的胳膊，小聲說：“我可以幫幫她。”他們急忙上車。迪帕拿出她的裙子，鈴鐺在風中叮當作響。她拎著它進了大廳，小心翼翼地遞給了西爾維。“我希望你有這個。這曾經是我最喜歡的衣服。你可能會喜歡它。”“我喜歡它！謝謝！”西爾維高興地說。換上衣服后，她擁抱了迪帕，遞給她叮當棒。迪帕在他們跳躍、跳躍和旋轉進入舞蹈圈時笑了起來。Navratri有一個小叮當和一個新朋友會更有趣。

　�。ǘ�

　　【原文內容】

　　本文講述了Chrissy在陪弟弟玩蕩秋千時不小心推得過高，把弟弟嚇哭了，遭到了媽媽的訓斥，說她“不負責任”，這使她想起了前幾天因為遲到老師也說她不負責任，因為沒把衣服掛起來爸爸也說她不負責任，她傷心地走在公園里，發(fā)現了一個面臨危險的小女孩，她阻止了危險的發(fā)生并抱著小女孩找媽媽的故事。

　　【續(xù)寫范文】

　　Walkingclose,Chrissynoticedasmallholeinthefencewherethelittlegirlmighthaveclimbedout.Infrontofahouse,Chrissycouldseeapolicemantalkingtoawomanwholookedupset.“Isthisyourgirl?”Chrissycalledout.Thenthewomanandthepolicemancamerunningtowardsthefence.Minuteslater,thegirlwasinthearmsofhermom.Justthen,Chrissy’smomandherbrotherRussellcamelookingforher.ThepolicemantoldthemthatChrissyhadprobablysavedthegirl’slife.

　　“Youhaveaveryresponsibledaughterthere,”thepolicemansaidtoChrissy’smom.Hearingthat,hermomsmiledproudly.Thenextday,theheadlineinthenewspaperread:ResponsibleNine-Year-OldGirlSavesABaby—withanarticleaboutChrissy.Afterreadingit,herparentssaid,“We’reproudofyou,Chrissy.Youreallyarearesponsibleyounglady.”Feelinginspired,Chrissynowisneverlateforschool.Shealmostalwaysrememberstohangupherclothes,andiscarefulwhenshepushesRussellontheswing.Andnobodyevercallsher“irresponsible”anymore.

　　【范文譯文】

　　走近，克麗絲注意到柵欄上有一個小洞，小女孩可能從那里爬了出來。在一所房子前，克麗絲可以看到一個警察和一個看起來很沮喪的女人說話。“這是你的女孩嗎？”克麗絲叫道。然后那個女人和警察跑向柵欄。幾分鐘后，女孩在她媽媽的懷里。就在這時，克麗絲的媽媽和她的弟弟拉塞爾來找她了。警察告訴他們，克麗絲可能救了女孩的命。

　　“你那里有一個非常負責任的女兒，”警察對克麗絲的媽媽說。媽媽聽了，得意地笑了笑。第二天，報紙的標題是：負責任的九歲女孩救了一個嬰兒——還有一篇關于克麗絲的文章。讀完之后，她的父母說：“我們?yōu)槟愀械津湴�，克莉絲。你真是個負責任的小姐姐。”受到啟發(fā)，Chrissy現在上學從不遲到。她幾乎總是記得把衣服掛起來，在秋千上推拉塞爾時也很小心。再也沒有人稱她“不負責任”了。

　�。ǘ模�

　　【原文內容】

　　本文以一個名叫Walk的女孩為線索。文章講述了Walk因為名字奇怪，而沒交到朋友。有一天，她跑到最喜歡的河流邊去，用石頭打水漂，幾次失敗后，她向河流許愿，如果她能將手里的石頭成功得打到對面的話，那么她就能交到一個好朋友。在她成功地將石頭打到對岸時，一個女孩真的出現了。但是女孩卻受傷了，Walk決定將小女孩帶回家，讓媽媽幫著處理傷口。

　　【續(xù)寫范文】

　　Oncetheyarrivedatherhouse,Walkcalledout,“Mom,help!Someoneisinjured.”Onhearingthis,Walk’smothercamequicklywiththefirst-aidbox.Shemadethelittlegirlsitonthesofaandstartedcleaningthewound.Shecleanedherknee,appliedmedicinetothewound,andwrappeditwithbandages,whichmadethegirlrelaxed.Shethenaskedthegirlwhereshelived.Thegirlrepliedthatshehadjustmovedhere.Allthehouseslookedsosimilarthatshemixedthemup.Walkwassurprisedandfeltabitofjoythinkingaboutherwish.

　　ThelittlegirllookedatWalkandasked,“Whatisyourname?”Walkfrozeandwasscaredtotellhername.However,Walk’smotherreplied,“HernameisWalkandIamgladshecouldhelpyou.”Onhearingthis,thelittlegirlbegantolaugh.Walkfeltsadandwasneartotears.Justthen,thegirlstoppedlaughingandsincerelyapologized,“Iamsorry,butitissofunnyasmynamehappenstobeRun.”Walkwassurprisedandalmostbrokeintolaughterherself.Herwishfortheriverhadcometrue,andnowshehadaverygoodfriendnamedRun.

　　【范文譯文】

　　他們一到她家，沃克就喊道：“媽媽，救命！有人受傷了。”沃克的媽媽聽到這話，連忙提著急救箱過來。她讓小女孩坐在沙發(fā)上，開始清理傷口。她清理了膝蓋，給傷口涂了藥，用繃帶包扎，這讓女孩放松了下來。然后她問女孩她住在哪里。女孩回答說她剛搬到這里。所有的房子看起來都很相似，以至于她把它們混在一起了。沃克吃了一驚，想到她的愿望，心里有些欣喜。

　　小女孩看著沃克，問道：“你叫什么名字？”沃克愣住了，不敢說出她的名字。然而，沃克的母親回答說：“她的名字叫沃克，我很高興她能幫助你。”小姑娘一聽，就笑了起來。沃克感到難過，幾乎要流淚了。就在這時，女孩停止了笑，誠懇地道歉：“對不起，我的名字正好叫Run，實在是太好笑了。”沃克很驚訝，自己也差點笑出聲來。她對河流的愿望實現了，現在她有了一個非常好的朋友，名叫潤。